O Espião

Na pública luz das batalhas
Outros darão a sua vida à pátria
E recorda-os o mármore.
Eu vagueei, obscuro, por cidades que odeio.
Dei-lhe outras coisas.
Abjurei da minha honra
Traí quem me julgou seu amigo,
Comprei consciência,
Abominei o nome da minha pátria
Resignei-me à infâmia.



Jorge Luis Borges
In A Rosa Profunda
Obras Completas
, vol. III
Editorial Teorema, 1998
Tradução de Fernando Pinto do Amaral

Sem comentários: