De «Algumas Moedas»

Mateus 27:9

Caiu a moeda na vazia mão.
Não pude segurá-la, embora leve,
E deixei-a cair. Foi tudo em vão
E o outro disse: «Faltam vinte e nove.»

Um soldado de Oribe

Sob uma velha mão, o arco roça
De um modo transversal a firme corda.
Morreu um som. O homem não recorda
Que de outra vez já fez a mesma coisa.



Jorge Luis Borges

in A moeda de Ferro
Obras Completas,
vol. III
Editorial Teorema, 1998
Tradução de Fernando Pinto do Amaral

Sem comentários: