O corpo do vento

Eu vi-o, em corpo inteiro, o vento, em corpo inteiro -
                                                                              [diz -
deu-me bofetadas na cara, deu-me socos
no peito e nas pernas; os seus joelhos
bateram nos meus joelhos; pisou-me
os dedos dos pés;-vi-o, digo-vos eu,
aqui, corpo a corpo, ambos de pé. Agora,
tenho na boca uma enorme solidão
e nove folhas carnudas à volta do pescoço.


Giánnis Ritsos
Antologia
Fora do Texto, 1993
Tradução de Custódio Magueijo

Sem comentários: