Que divinas formas em bela matéria -
Semi-deus e deus esculpidos,
E heróis de mármore rivalizando estas,
Persistem ainda sob as relvas do Lácio,
Ou perdidos em sedimentos e arrastados
Nas correntes aluviais pelos rios gregos filtradas.
Por elas escavar a terra, Oh, mais fácil seria
Esgravatar as áridas areias em busca
De ouro, tão estéril quanto elas
Estéreis são, com ávidas mãos
Herman Melville
Poemas
Assírio & Alvim, 2009
Tradução de Mário Avelar
Sem comentários:
Enviar um comentário