Este poema não te ama
porque aquele que o escreve te deseja.
Este poema contorce-se
como uma serpente ferida
e vira-se contra ti – tem cuidado.
Ele bem sabe que se venceres
ele perderá o escravo que o escreve
e os seus braços errantes
e permanecerá hesitante.
Este poema – tem cuidado
escapa e rodopia em liberdade –
quer matar-te. Sabe que de outra forma
não pode encontrar
descendentes um fim tranquilo páginas em branco
onde se moverá uma mão negra – a minha –
enquanto eu persigo este poema
votado a prostrar-se perante ti.
Mihalis Ganas
Balada
Tradução de Tatiana Faia
Sem comentários:
Enviar um comentário