Opressão

O meu coração está carregado, carregado.

Vou até à varanda, os meus dedos afagam
a pele tensa da noite.
As luzes da comunicação apagaram-se,
as luzes da comunicação apagaram-se.

Ninguém me levará ao sol
ou me apresentará o carnaval dos pardais.

Relembra o voo:
o pássaro em si é mortal.



Forough Farrokhzad
Tradução de Vasco Gato

Sem comentários: