Com diamantes no pára-brisas
E estas lágrimas do céu
Entro na cidade pela auto-estrada
Sob a chuva, ao lado de um comboio
O vento morde-me o rosto pela fresta
São estas noites tardias e este voar pela estrada
Que sempre me dão para cantar
Mas há um Duster a querer dar-me a volta
Acelerando a fundo pela direita
Rodando sem parar sob uma lua de meia-noite
E um aventureiro do Wiscosin com cabeça de bola de bilhar
A sonhar dormir numa cama do Wiscosin
Mas há 15 pés de altura de neve para leste
Mais gelada que o cu dum mineiro
A viagem acaba junto à costa
San Clemente já se avista
E os «despetados» de domingo a aparecerem
à deriva sem um tostão...
O drive-in Orange com letreiros em néon
Tom Waits
Nocturnos
Assírio & Alvim, 1989
Tradução de João Lisboa
Sem comentários:
Enviar um comentário