Deixaram-me entrar. Fui até ao quarto do bebé subi para
o berço e assumi a famosa posição fetal.
Não sabiam o que fazer. Deixaram-se estar à volta do
berço a olhar-me de cima.
Eram jovens. Era a casa deles. Em vez de um bebé está
um adulto no berço.
Claro que não tinham previsto nada disto. Nunca lhes
ocorreu que uma coisa destas pudesse acontecer.
Eu tinha feito a minha jogada. O mais que podia fazer era
manter a posição e fingir que dormia...
Russell Edson
O Túnel
Assírio & Alvim, 2002
Tradução de José Alberto Oliveira
Sem comentários:
Enviar um comentário