O espelho atormentado

__Deixa-me fitar os teus olhos encantadores, disse um
homem a um espelho.
__O espelho ficou em silêncio, mas devolveu o olhar fitando
os olhos encantadores do homem.
__Pára de atormentar o espelho, disse a mãe do homem.
__O homem respondeu, estou a fitar os seus olhos
encantadores.
__Esses olhos encantadores são os teus, disse a mãe, e não
são assim tão encantadores pois mais parecem telescópios do
que olhos.

__O pai disse-lhe, que coisas encantadoras estás a fazer a
esse espelho?
__Estou a atormentá-lo, disse o homem enquanto
continuava a fitar os olhos encantadores do espelho...


Russel Edson
O espelho atormentado
Ovni, 2008
Tradução de Guilherme Mendonça

Sem comentários: