Uma rosa é uma rosa

Aberta a ferida
Conseguiste uma vez mais
Olho, vejo:
Carne viva. É
rubra não é
rosa
Só uma obra de arte
é bela
quando sangra
só então é bela
uma obra de arte.



Ulla Hahn
A sede entre os limites
Relógio d'Água, 1992
Tradução de João Barrento