Essa noite devia decidir -
iríamos ser amantes?
Fazia escuro,
ninguém nos veria.
Inclinei-me para ela exactamente
e inclinado
eu
disse-lhe
exactamente
como um bom pai:
«A ravina da paixão é abrupta -
seja simpática,
vá-se embora.
Vá-se embora,
seja simpática.»
Vladimir Maiakovski
33 Poesias
Quasi Edições, 2008
tradução de Adolfo Luxúria Canibal
Sem comentários:
Enviar um comentário