No caminho da Morte,
a minha mãe encontrou uma grande massa glaciar:
Ela quis falar,
Já era tarde;
Uma grande massa glaciar de algodão.
Olhou-nos a mim e ao meu irmão,
E depois chorou.
Dissemos-lhe - mentira verdadeiramente absurda - que compreendíamos.
Ela então esboçou um sorriso tão gracioso de rapariga,
Que era realmente ela,
Um sorriso muito bonito quase travesso;
Depois foi apanhada pelo Opaco.
Henri Michaux
de Lointain Intérieur
Antologia
Relógio d’Água, 1999
Tradução de Margarida Vale de Gato
Sem comentários:
Enviar um comentário